2017年4月28日金曜日

2017年ネパール通信8 バルンGLOFについての緊急報告

2017年ネパール通信8


バルンGLOFについての緊急報告


  つい1週間ほど前、東ネパール・ヒマラヤのマカルー峰(8463m)南のバルン谷でGLOF(氷河湖決壊洪水)が起こったという新聞記事がでた。場所はバルン氷河とロアー・バルン氷河などがあるアルン川にそそぐ谷筋で、クンブ地域のイムジャ氷河湖の東側の地域である(写真1)。そこで、カトマンズ大学のリジャンさんと極地研究所の矢吹さんおよび長年の氷河調査でお世話になっているハクパさんたちに情報提供していただいてGLOFなのかどうか、さらにその発生地点の解明と問題点を探った。

写真1 東ネパール・ヒマラヤのバルンの谷周辺の地形図。

 そもそもこのバルンGLOFについて知ったのは、矢吹さんがフェイス・ブックに投稿した「GLOFが疑われる」とした4月21日の「Himalayan Times」の記事であった(写真2)。この記事によれば、4月20日午後4時頃、支流のバルン川からの土砂がアルン川をせき止め長さ3キロのダムを作り、河岸の家が浸水した原因としてGLOFの可能性があることを報告している。ところが、カトマンズ大学のリジャンさんによれば、この災害はGLOFによるのではなく、地滑りや土砂崩れが原因であるのとのことであった。

写真2 東ネパール・ヒマラヤのバルン川の洪水を報告するヒマラヤン・タイムズの記事。

 バルン川のGLOFを報告する「Annapuruna daily」のネパール語の記事を知らせてくれたのは1970年代からの友人のハクパさんであった(写真3)。学生たちに訳してもらうようにとのことであったので、さっそく学生に見てもらうと、見出しは(Millions property damaged due to GLOF, a way to Makalu destroyed.)で、GLOFにより住民の財産に被害がでるとともに、マカルーへの道が破壊されたという。リジャンさんによると、この記事がバルン谷のGLOFのことを報告しており、4月19日に起こったとのことである。

写真3 東ネパール・ヒマラヤのバルン川のGLOFを報告する「Annapuruna daily」のネパール語の記事。

 そこでリジャンさんは矢吹さんに新しい衛星画像情報の提供を依頼するメイルを送ったところ、矢吹さんから、まず4月18日のヨーロッパの衛星画像Sentinel2が送られてきた(写真4)。GLOF発生以前の画像であるが、画像左上にはバルン氷河とロアー・バルン氷河などが写っており、事前状況を示す画像である。

写真4 東ネパール・ヒマラヤのバルン川周辺の4月18日のヨーロッパの衛星画像Sentinel2。

 そこで、矢吹さんから再び4月25日の合成開口レーダー (synthetic aperture radar)画像が送らてきた(写真5)ので、リジャンさんがさっそく画像を点検し、黄色の点線が示すバルン氷河とロアー・バルン氷河の間で、バルン氷河下流部の末端モレーンから続く白色の流水跡のような特徴から、今回の災害はGLOFではなく、バルン氷河上の池などの水が越流してきた鉄砲水のような洪水現象である(The recent flood in that area was not a GLOF. It is just a flash flood caused by draining of one or many supra-glacier ponds on the Barun Glacier.)、と解釈したのである。 リジャンさんはすぐに仲間のネパールの水文・気象局(Department of Hydrology and Meteorology)にそのことを伝えると、仲間からは「Thank you sir for this important update.」という返事が寄せられた。去年夏のチベット側からGLOFが発生した時は、ネパールの水文・気象局の人たちがグーグル・アースの画像を使って発生地点を解析していたところを見ると、ネパールの人たちには新しいGLOF現象を示す衛星画像が手に入りにくい現実があり、矢吹さんの衛星画像の情報は大いに役立ったといえる。

写真5 東ネパール・ヒマラヤのバルン川周辺の4月25日の合成開口レーダー画像。

 そこで、矢吹さんからすでに送られてきていた4月20日のLandsat画像 はかなりの部分が雲に覆われているが、幸いなことに、バルン氷河とロアー・バルン氷河(黄色の点線)周辺が見える(写真6)のでチェックすると、合成開口レーダー画像(写真5)に示された鉄砲水のような洪水跡は見えてはいないのだ。GLOF後のLandsat画像なのに、なぜその証拠が示されていないのか。とすると、4月19日というGLOF発生日にも(4月20日以後かもという)疑問が出てくるのである。また、GLOFは言うにおよばず、鉄砲水にしても、下流の谷筋への侵食作用の影響が出るので、晴天時の画像があれば、さらに下流域もふくめた広域的な影響評価ができるのではなかろうか。

写真6 東ネパール・ヒマラヤのバルン川周辺の4月20日のLandsat画像

 1970年代後半のミンボー(ナレ)谷のGLOFをはじめとして、ネパール・ヒマラヤでは、10年に1回ほどの頻度でGLOFが発生していることもあり、新聞紙上でもとりあげられているが、GLOF現象の解明にあったては、氷河湖が実際に決壊して洪水が起こったのかどうかの実証が必要になる。

 最後にもうひとつ気になるのは、今回のGLOF情報の解析経過を見ていると、リジャンさんの個人的な人脈で矢吹さんなどから衛星画像の最新情報を送ってもらっていた(その他にも中部大学の福井さんなどにも情報提供を呼びかけていたそうだ)が、「ヒマラヤの氷河や災害の研究センター」になっているリジャンさんの研究室や前述のネパールの水文・気象局、さらにヒマラヤ地域の広域的な研究を行っているICIMODなどが独自に最新情報を取れるようになっていないこと、も今後の課題として残されていることを指摘しておく。

 今日からカトマンズに出て、5月初めの1週間はポカラで過ごします。では、皆さまもご自愛ください。

(相変わらず、カッコウが鳴いてくれているカトマンズ大学の宿舎で、4月28日朝記す)


追記1

写真7 東ネパール・ヒマラヤのクンブ地域のゴキョウ(1973年撮影)。

 氷河表面からの溢流(氾濫)水が、かつての氷河拡大期に形成されたモレーンの地形を侵食した地形はネパール・ヒマラヤの氷河下流部のサイド・モレーン(側堆石)やエンド・モレーン(末端堆石)地帯に見られ、その典型的な地形がゴジュンバ氷河下流部右岸のゴキョウ*である(写真7)。  1970年代には、今回のバルン氷河下流部で発生したと思われる氷河からの鉄砲水(flash flow)で形成されたゴキョウの扇状地に夏のカルカ(放牧小屋)があったが、現在では、そこにたくさんのホテルが建ち並んでいる(写真8)。ゴジュンバ氷河下流部のサイド・モレーンも、クンブ氷河やイムジャ氷河などと同様に、16世紀の氷河拡大期に形成されたので、これらの地形的特徴は比較的最近の自然史を物語っている。はたして、16世紀にヒマラを越えて民族移動してきたシェルパの人たちが、ゴキョウなどの夏のカルカでこのような鉄砲水(flash flow)を経験したかどうか、は興味ある出来事である。
* 2013年秋ネパール調査
東ネパール・クンブ地域の調査
http://hyougaosasoi.blogspot.jp/2013/11/blog-post.html

写真8 東ネパール・ヒマラヤのクンブ地域のゴキョウ(2013年撮影)。

追記2
 写真3の下のネパール語の説明文を訳してもらったところ、「GLOFは木曜日(4月20日)午後に高度4410mのラングマレ湖から発生し、ホテルや橋、茶店、納屋を破壊し、トレッカーが立ち往生している」ことが書かれている、とのことである。とすると、発生日時に関しては、写真2のHimalayan Timesの記事と共通している。従って、4月20日撮影のLandsat画像(写真6)にGLOFの影響が出ていないこともうなずけるが、リジャンさんの言う4月19日発生説はどういうことになるのか。ランタン村の雪崩発生日時の情報に関しても人によって異なっていることを経験した*が、基本的な災害情報の収集・整備・広報の必要性を今回も痛感した。
*2017年ネパール通信5
ランタン村周辺の雪崩災害と災害地形などについて
http://glacierworld.net/travel/nepal-travel/2017-2/lantang-disaster/


2017年4月23日日曜日

2017年ネパール通信7 ランタンの旅をまとめ、ポカラへ


2017年ネパール通信7


ランタンの旅をまとめ、ポカラへ

 

3月末から4月初めにかけてのランタンの調査を終え、4月11日と12日のSOHAM会議の後に、カトマンズ大学の講義がはじまり半月たった。その間にランタン調査の原稿(下記)を締め切りに間にあわせて投稿したら、時すでに5月を迎えようとしている。歳のせいだろうか、最近は、時のたつのがとくに速いのを感じる。 
   5月初めには、年ぶりにポカラに行き、国際山岳博物館の展示の更新をする。その他にポカラでは、懸案の大森さんの大型写真の更新にも目処をたてるとともに、ランタン村でのヒマラヤ災害情報センター構想の実現をめざす活動について国際山岳博物館のネパール側関係者とも相談することに加えて、昨年末に亡くなった友人の米道裕彌さんの石碑*を、すでに祀ってあり、ヒマラヤの神々の座に見守られている友人・先輩たちに仲間入りしてもらおうと思っている。

友人の米道裕彌さんの石碑

    ネパールでは今年2月後半の余震の後、この2ヶ月間は全く余震のない状態が続いている。その間、地震エネルギーが地下に蓄積されていることを考えると、余震がないことは地下が安定しているのではなく、近い将来の大きな地震発生の兆候だとも解釈できるので、安心はできないだろう。
    ポカラへは4月30日にカトマンズをたち、5月7日にもどる、いつものバスの旅になる。
     それでは、みなさまもご自愛ください。ナマステ! 

(カッコウの歌声が聞こえるカトマンズ大学にて記す)
 
The avalanche sediments of Langtang village and the terminal change of Khimshun glacierA preliminary report from Langtang excursion for the first time in 20 years

Hiroji Fushimi
Kathmandu University

Preface
From 27 March to 5 April 2017, I made a short excursion to Langtang village (Fig. 1) suffered from a huge avalanche that occurred at 11:56 on 25 April, 2015, at the time of the Gorkha earthquake and it was my Langtang trekking for the first time in 20 years. Also, I visited Kyanjin (Fig. 1) for measuring the Khimshun glacier that I had once been to the area in 1975. Here, I would like to present a preliminary report of the avalanche sediments of Langtang village and the terminal change of Khimshun glacier, and the related impression on landslide disasters in Langtang valley. 

Fig. 1 Google Earth map of Langtang valley with GPS trail.

Fig. 2 The avalanche sediments are seen from Chamki.

1)   Avalanche sediments of Langtang village
When I saw firstly the avalanche sediments of Langtang village from Chamki, I was very much surprised to have seen that the avalanche sediments were divided by Langtang river into 5 parts; the main body (AS0) in the right bank and another 4 bodies (AS1-4) in the left bank of Langtang river (Fig. 2-3), and also, each body has ice layers; A and B (Fig. 4).
Right after the Gorkha earthquake 2015, the avalanche sediments covered almost all parts of Langtang village located in the right bank of Langtang river, and also reached to the left bank of the river blocking the river course. The original surface of the avalanche sediments (B0) is detected from the boundary between the grass flank and the debris one along the left bank of the river (Fig. 3 and 8) and the height difference between B0 and the surface of the present B layer is approximately 10m showing the amount of the surface melting during these two years since the occurrence of the Gorkha earthquake, consequently the annual melting rate of the B layer surface is about 5m. So, since the terminal sediment thickness will reach to almost 50m in the middle part of the avalanche sediments observed along Langtang river, the ice layers under the avalanche sediments will be preserved for at least ten years,

Fig. 3 Ther are four ice bodies (AS1-4) left at the left bank of Langtang river. 

Fig. 4 There are two ice layers A and B observed in the both sides of Langtang river.

The lower ice layer A was formed at the time of the first avalanche occurred on 25 April 2015 when the Gorkha earthquake happened. However I don’t know when the upper ice layer B was formed, since Ito Y, et. al. (2016) reported that it occurred on 12 May 2015 at the time of a large after-shock with magnitude 6.8, but local people denied that nothing happened on 12 May and the second avalanche occurred on 2 May 2015. According to National Seismological Centre, there were a after-shock with magnitude 5.1 reported, so it might be a trigger to cause the second avalanche that formed the lower ice layer B on 2 May 2015

Fig. 5 Field map of Langtang avalanche sediments with GPS trail. 

Fig. 6 Panoramic views of avalanche sediments (the upper photos is taken from E, the middle from D and the lower from B points in Fig. 5 and 7).

As local people said that the avalanche sediments itself was now stable and no more rock falls were seen from the huge cliff above Langtang village, so I made a field observation of the avalanche sediments (Fig. 5) and I found that a really vast avalanche sediments cover the entire parts of the past Langtang village (Fig. 6). There are even ponds and river seen on the surface of the sediments (Fig. 7). 

Fig. 7 The field map of Langtang avalanche sediments compiled on the air photo taken by Prof. Yagi K. of Yamagata Univ, on 3 June 2015. 

Fig. 8 There is a stratigraphic boundary between A and B ice layer in the ice body (AS4) shown by arrows.

There is a stratigraphic boundary between A and B ice layer in the ice body (AS4) observed at the downstream part of the avalanche sediments in the left bank of Langtang river and it is shown by arrows(Fig. 8), and the B ice layer observed in the ice body AS1 also contains boulders and debris within ice body (Fig. 9).

Fig. 9 The B ice layer in the ice body AS1 contains boulders and debris within ice body. 

Fig. 10 The recent Langtang village is still under construction of new houses and hotels built very close to the avalanche area.

Though the Langtang people is now eager to construct their houses and hotels in the dangerous area very close to the avalanche sediments (Fig. 10), there are hanging glaciers and steep cliffs in the area of Mt. Langtang(6596m) and Mt. Langtang Ri (7205m) from where the 2015 avalanche originated and attacked the Langtang village shown by the red arrow in Fig. 11. When a glacial lake will be formed in the 16th century moraine (the upper left photo in Fig. 11), there is a possibility that the so-called GLOF (Glacial Lake Outburst Flood) will occur and attack Langtang village. So, it will be important to monitor a formation of the glacial lake in the 16th century moraine near the hanging galciers. 

Fig. 11 The 16th Century moraine with hanging glaciers is seen above Langtang village. 

Fig. 12 The present terminal area of Khimshun glacier.

2)   Terminal change of Khimshun glacier.
  I re-visited the Khimshun glacier in the north of Khanjin on 1 April, 2017 and I found the glacial retreat (Fig. 12). Fig. 13 is the 1975 terminal area of Khimshun glacier with the recent terminal shape shown by red dotted lines. Fig.13 indicates that nearly 100m retreat at the left side and 50m at the central part, but no significant changes observed at the right side.
  As far as the terminal changes of the cirque glaciers in Khumbu region such as Gyajo glacier (Fig. 14), the climate warming accelerate glacial retreat with a formation of glacial lakes and a glacier becomes a perennial snow patches showing no glacial flow any more. As the Khimshun glacier is a kind of a hanging glacier having an ice-fall feature, the characteristics of terminal changes may be different from the cirque glacier and also the Gorkha earthquake 2015 might has an effect on the terminal glacier flow. 

Fig.13 The 1975 terminal area of Khimshun glacier with present terminal shape shown by red dotted line. 

Fig. 14 The Gyajo glacier in Khumbu region changes into a perennial snow patch in 40 years.

3)   Landslide disasters in Langtang valley
  The Langtang valley close to the capital, Kathmandu, is a center of the sightseeing tourism with beautiful scenery (Fig. 15), however Langtang area has a steep topography of U shaped valley with many talus topography causing frequent rock falls (Fig. 16). Vanessa Banks et.al. (2015) reported that Satellite images north of the Tibet – Nepal border at Nyalam show extensive areas of landsliding and avalanching. At the time of the Gorkha earthquake 2015, many houses were destroyed by rock falls (Fig. 17). There is a high risk of talus rock-falls observed at hotel area of Bamboo showing dangerous topographic situations to stay safely (Fig. 18). The following four pictures show how Langtang villages have been suffered from avalanches and rock falls due to the steep topography and how dangerous valley it is for us to stay safely, We must find out safer places and facilities to stay at the time of Langtang trekking. 

Fig. 15 New Langtang village constructed close to the 2015 avalanche area.

Fig. 16 Newly built hotel in Ghodatabela with talus rock falls behind. 

Fig. 17 Local house in Rimche was destroyed by talus rock falls at the 2015 Gorkha. 

Fig. 18 Dangerous Bamboo hotels influenced by risks of talus rock falls.

References
Ito Y, et. al. (2016) A relationship between the 2015 Nepal earthquake disaster and the depth of snow cover (in Japanese).
National Seismological Centre, Department of Mines and Geology, Recent Earthquakes
http://www.seismonepal.gov.np/index.php?action=earthquakes&show=recent
Vanessa Banks et.al. (2015) Gorkha earthquake in Nepal: a landslide map and update on the landslide hazard.

Acknowledgements
I am very much thankful for Ms. Sadakane A. and Langtang people such as Mrs. Temba Lama, Nima Lama, Dawa Nurpu and Son Nurpu to have informed me about the occurrences of the avalanche sediments when I visited the Langtang valley. Also, I must pay hearty tribute to Drs. Rijam B. Kayastha, Shiraiwa T., Fujita K., Yagi K. and Mr. Sato H. for giving me various kinds of important information in terms of the Langtang avalanches including air photos taken before and after the disaster occurrence.

Supplementation
There was a mountaineering party to Mt. Langtang Ri (7205m), located in the west of Mt. Langtang Lirung (Fig.19), from Osaka City University in April 2015 and one of the member, Mr. Sato H. took valuable pictures of the collapsed summit of Mt. Langtang Ri (7205m) from where the huge avalanche originated and finally attacked Langtang village on 25 April, 2015 right after the Gorkha earthquake (Fig. 20 and 21). This first avalanche must has formed the A ice layer composed of the lower part of the Langtang avalanche sediments already discussed in the chapter 1). 

Fig. 19 Air photo shows Mt. Lagtang Lirung, Mt. Langtang Ri and Langtang.

Before Gorkha earthquake, there was a triangular shape of the summit seen from Base Camp for Mt. Langtang Ri (Fig.20), but the summit shape changed largely from a triangular shape to a rugged summit collapsed was seen after the earthquake (Fig.21). 

Fig. 20 Triangular summit of Mt. Langtang Ri was seen before the earthquake (This processed photo was taken by Mr. Sato H.).

Fig. 21 Rugged summit of Mt. Langtang Ri collapsed was seen after the earthquake (This processed photo was taken by Mr. Sato H.).

 

2017年4月20日木曜日

2017年ネパール通信6 コメントについて

2017年ネパール通信6

コメントについて


みなさまへーーーカトマンズ大学の伏見です

2017年ネパール通信5「ランタン村周辺の雪崩災害と災害地形」を報告しましたところ、ランタン周辺でも氷河研究を続けている名古屋大学の藤田耕史さんから下記1のようなコメントが寄せられました。内容を見ますと、関係者などにも興味ある情報が含まれていると判断しましたの、その全文を皆さまにお伝えします。
記1
cozy2017年4月18日 11:30
「伊藤陽一ら*によると、5月12日の大きな余震の際に雪崩が発生したと報告している。」との記述がありますが、要旨にはそのような記述はありません。
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jcsir/2016/0/2016_14/_pdf
また、発表がおこなわれた2016年9月時点で、5/12の余震時には大規模なrockfallがあったことを認識していますので「5/12に雪崩があった」という発表はしておりません。
事実誤認ですので訂正願います。
なお、2015年10月に実施した現地調査と、その後の解析をまとめた論文は公開査読を経てまもなく公開されるよう丁(*ママ)ですので、以下をご覧いただければ幸いです。
http://www.nat-hazards-earth-syst-sci-discuss.net/nhess-2016-317/
藤田耕史@名古屋大

そこで、ぼくが前述の報告の中で引用した「伊藤陽一ら」の文献*の冒頭の部分を下記2に示します。
*http://www.seppyo.org/hse/Members/26_2016_ITO.pdf
記2


これを読んで、「2015年4月25日と5月12日」になだれが起こった、と解釈したしだいです。

いずれにしましても、前述の報告の中で「第2回目の雪崩災害の発生日に関しては5月1日という人もいることに加えて、発生時刻に関しては午前と午後の2説があるように、地元の人々によって異なり、その記憶が薄れてきていると思われるので、正確な記録をとどめておく必要を痛切に感じる。」と述べていますように、できれば「ランタン村でのヒマラヤ災害情報センター構想に即した活動」の中で災害情報の収集・集積・整備・広報をしていきたいと考えています。

最後になりまうが、沖縄の阿嘉島臨海研究所でサンゴ研究を行っている大森信さんからは「雪崩のあった場所にホテルを建てている写真を見て、人間は何も学ばないなーと思いました。地球環境の諸問題で、日本でも同じようなことが、散見されます。」というコメントも寄せられていますように、その他なんでも結構ですので、皆さまからのコメントをどしどしお寄せください。ナマステ!

2017年4月16日日曜日

2017年ネパール通信5 ランタン村周辺の雪崩災害と災害地形などについて

2017年ネパール通信5
ランタン村周辺の雪崩災害と災害地形などについて


1)ランタン村周辺の雪崩堆積物について
   2017年ネパール通信4「ランタン村周辺調査の予察的速報」*で報告したように、20年ぶりのランタン谷周辺の調査の目的は、「ランタン村を直撃し、大災害を引き起こした雪崩堆積物の調査と1975年以来調査をしているキャンジン・ゴンパ北のキムシュン(ツェルベチェ)氷河の変化」でしたが、ランタン村の雪崩堆積物と周辺の氷河地形および災害地形については、フィールド・ワークの見方や考え方もふくめて改めてここでふれておきたい。
* 2017年ネパール通信4
「ランタン村周辺調査の予察的速報」
http://glacierworld.net/travel/nepal-travel/2017-2/2017-4/

写真1 ランタン村周辺調査のGPS軌跡図

   1975年にランタン谷の調査に行った時はトリスリ・バザールがバスの終点で、谷の出合のシャプルー(写真1)まで3日ほど歩き、また1997年の時はドゥンチェからシャプルーまで1日歩いた(時期は夏の雨期で、断層地帯であるためドゥンチェ周辺の崩壊地をバスが喘ぎながら昇っていく恐怖の道だった)が、今回のバス道は谷の出合を超え、舗装道路がさらにチベット国境方面まで通じていると言う。噂によると、中国からの鉄道がチベットの国境を南下して、トリスリ川沿いにラスワやトリスリ・バザールを経て、カトマンズまで通じるというのだ。ラサ鉄道がひかれたときも驚いたものだが、ヒマラヤ超えのカトマンズ鉄道にはさらにびっくりだ。
  バナナやサボテン(ユーフォルビア)のような乾燥した熱帯的なシャプルー周辺から苔むした森林地帯の入り口であるバンブー(名前の通り株状に群生した竹や笹がモス・フォーレストの下生え)をへて、2日目にはU字谷のゴラタベラに到着すると、目指すランタン村を覆う雪崩堆積物が望見できる(写真2)。

写真2 ランタン谷2日目のゴラタベラからは目指すランタン村を覆う雪崩堆積物が望見できる。

写真3 ランタン村の雪崩堆積物(点線内)の末端部分はランタン川によって分断されているのがチャムキ村から観察できた。

   2015年4月25日の雪崩発生当時は、雪崩堆積物がランタン村からランタン川を覆い、対岸まで達していたが、今回はランタン川が堆積物中の氷を融かし、右岸側の雪崩堆積物本体と左岸側の雪崩堆積物末端部とが分離していた(写真3)。しかも、雪崩堆積物中の氷は、下位のA層と上位のB層とに、つまり2回の雪崩発生による氷層が堆積していることをはっきりと示していたのである(写真4)。第1回目の雪崩は、現地にいた大阪市立大学のランタン・リ峰登山隊の報告で、地震直後の正午ごろにランタン・リ峰頂上部が崩れ、雪崩をひきおこし、ランタン村を襲ったことが分かっているが、はたして第2回目の発生時期はいつであろうか。また、B層上部の融解層の厚さ、つまりB層の表面が融けたことを示す草付き斜面(B0)からB層表面までの比高がわかれば、雪崩発生からほぼ2年間の融解量を推定することができる。従って、雪崩堆積物中の氷層が今後いつまで残っていくのか、も推定できるであろう。現地で以上を観察して、基本的な調査方針が固まった。

   ランタン村のテンバ・ラマさんによれば、ランタン川の対岸まで覆っていた雪崩堆積物は2016年10月にランタン川を境に分離したとのことで、分離以前に現地調査をしたら、今回のように雪崩堆積物中の氷層を観測することは難しかったことであろう。今回のように分離後に現地調査でき、雪崩堆積物中の氷層をつぶさに調査できたことは幸運であった、というべきであろう。雪崩直後の2015年5月は、個人的なことだが、心臓手術直後で現地調査は難しかったことを考えると、フィールド・ワークでも何が幸いするのかについて、偶然といえば全く偶然に得た雪崩堆積物の今回調査のチャンスではあったが、考え深いものがある。

写真4 雪崩堆積物にはA層とB層の氷、さらにB層の表面が融けたことを示す草付き斜面が観察された。

写真5 雪崩発生当時の航空写真(山形大・八木教授撮影)に現場の地図を加える。赤い点線が、雪崩堆積物周辺の調査ルートを示す。

   そこでまず、 雪崩堆積物全体を俯瞰するために、南側のモレーン地形上の上部(写真5のD地点)でゆっくりと昼食を取りながら、パノラマ写真を撮り、全体観察を行った(写真6のパノラマ写真の上は写真5のE地点から、中の写真は写真5のD地点から撮影)が、パノラマ写真でも分かるとおり、ランタン村の家々が僅かに上流部に小さく見える程度で、雪崩堆積物の規模の大きさに圧倒されものである。雪崩堆積物表面には、写真5のB地点を起源とする小川が流れており、雪崩堆積物中央部の2つの池(Pond1とPond2)を通り、Pond2で地下に浸透していた。ランタン村と下流のチャムキ村に通じる踏み跡が雪崩堆積物中央部のPond2周辺を通り、雪崩堆積物を横断すように、ランタン川に平行についている。なお、写真6したのパノラマ写真は写真5のB地点から撮ったもので、雪崩堆積物上のPond1が見えている。

写真6 ランタン村の雪崩堆積物のパノラマ写真。上部2枚の写真が3月30日、下のが3月31日に撮影された。

写真7 ランタン川左岸に分離された4つの氷塊(AS1~4)の分布状況。B層表面の融解を示す草付き斜面下限を示すB0がはっきりと分かる。

   ランタン川左岸に分離された氷塊には4つが認められ、右岸の雪崩堆積物本体と区別し、上流からAS1~AS4と識別した(写真5と7)。また、B層表面の融解を示す草付き斜面下限B0から残存するB層表面までの比高は10m程度であることが分かった。雪崩堆積物形成時からほぼ2年間たっているので、単純計算で、年間融解量は5m程度であることが推定できた。 そこで、雪崩起源のランタン村上部の谷からは落下物がほとんどないとの住民の話から、上部の谷の残留堆積物は安定化しているものと解釈して、3月31日に雪崩堆積物上を上流から下流まで、安全に注意しながら、できるだけ歩き回って詳細調査をすることにした(写真8)。


写真8 ランタン村の雪崩堆積物周辺の実地調査のGPS軌跡図

写真9 写真左の雪崩堆積物本体の氷塊と写真右の分離した対岸の氷塊のA層とB層の対比。

   まずは、層位学的調査の基本として、ランタン川右岸のランタン村を覆っている雪崩堆積物本体の氷塊と分離した左岸の氷塊のA層とB層の対比を行った。両岸に分布する氷塊はともにA層とB層によって構成されており(写真9)、雪崩堆積物全体に共通する基本的構造だ、と解釈できるとともに、そのA層とB層の境界構造も認識できた(写真10の矢印)。さらにこの露頭でも、2年前の雪崩堆積物が最初に覆っていた表面を示す左岸の草付き状態が回復していない地点(B0)が連続的に現れており、現存するB層上部との比高が10m程度であるので、前述のように、2年間のB層上部の低下量はB層の融解量になり、単純計算だが、年平均5m程度と推定できた。

   2017年ネパール通信4「ランタン村周辺調査の予察的速報」*で報告したように、雪崩堆積物中のA層については2015年4月25日正午ごろのネパール地震発生直後に形成されたのであるが、B層に関しては、 伊藤陽一ら*によると、5月12日の大きな余震の際に雪崩が発生したと報告している。ところが、住民に聞くと、5月12日には雪崩は発生しなかったが、実際は5月2日の11時頃にに雪崩が発生したとのことである。ネパールの地震局の資料によると、5月2日11時20分のマグニチュード5.1の比較的強い地震で、第1回目の雪崩後に取り残されていた不安定な堆積物が流動化し、2回目の雪崩を発生させたと解釈できる。なおその後は、ランタン村上部の雪崩発生地域の堆積物は安定化したため、5月12日のマグニチュード6.8の大きな地震でも、雪崩を引き起こさなかったのであろう。
*伊藤陽一・山口悟・西村浩一・藤田耕史・和泉薫・河島克久・上石勲 (2,016) 2015年ネパール地震時に発生した雪崩の被害と積雪深の関係.

 上記の第2回目の雪崩発生時刻に関しては、地元のセン・ノルブさんの話をもとに、その引き金に余震データをみて、11時13分にも弱い余震があるが、11時20分の強い余震の発生が原因になると解釈したのであるが、連続的に発生した2つの地震があたかもダブルパンチのように効いた可能性もある。また、地元のテンバ・ラマさんにカトマンズで聞くと、 第2回目の雪崩発生時刻は5月2日の午後3~4時であったという。ただし、下記の5月2日の余震データ*をみても、その時刻には引き金になる余震は観測されていない。はたして、引き金になる原因をいかに解釈したら良いのであろうか。いずれにしても、第2回目の雪崩災害の発生日に関しては5月1日という人もいることに加えて、発生時刻に関しては午前と午後の2説があるように、地元の人々によって異なり、その記憶が薄れてきてると思われるので、正確な記録をとどめておく必要を痛切に感じる。

Date          Local Time Latitude Longitude Magnitude(ML) Epicentre
2015/05/02     21:01       27.66    86.01       4.1               Dolakha      
2015/05/02     11:20       28.24    84.76       5.1               Gorkha       
2015/05/02     11:13       27.72    85.74       4.0               Sindhupalchowk       
2015/05/02     09:32       27.93    85.50       4.2               Sindhupalchowk       
2015/05/02     05:55       27.74    86.28       4.3               Dolakha      
2015/05/02     03:55       27.95    85.73       4.2               Sindhupalchowk
* Recent Earthquakes
http://www.seismonepal.gov.np/index.php?action=earthquakes&show=recent

 さらにテンバ・ラマさんの話によると、大きな余震があった5月12日は、やはり雪崩はなかったが、強風が吹いた、とのことである。このことも、その引き金は不明であるが、記録にとどめておく。

   テンバ・ラマさんとは、ランタン・プランの貞兼さんも同席のウツセ・ホテル屋上で、今回の調査結果データをテンバ・ラマさんに提供したうえで、住民やトレッカーへの情報発信の場として、ランタン村のコミュニティ・ハウスを利用し、今回の調査結果をはじめ、関係者の発表済みの資料に加えて、また貞兼さんたちの日本での展示資料を住民やトレッカーへ分かりやすく広報することを提言したところ、快諾していただいた。カトマンズにつくるヒマラヤ地震博物館構想*の一環として、ランタン村にはヒマラヤ災害情報センターを設置する構想を考えているが、実現には時間がかかると思われるので、まずはランタン村の現地活動をできることから始めてはどうか、と考えている。
* ヒマラヤ地震博物館(Himalayan Earthquake Museum)の計画
http://glacierworld.net/regional-resarch/himalaya/himalayan-other/himalayan-other09/

 上記のヒマラヤ地震博物館とも関係するネパール側の「ダラハラ計画」*については、Nepal Reconstruction Authority(NRA)のBhishma K. Bhusal博士に4月10日に話を聞いたところ、ネパール人の寄付に加えてNepal TeleCom(NTC)が大口の資金をだし、NRAとNTCおよびネパール考古局の三者が2ヶ月後に全体として30億ルピー規模の契約をすることになっていると言うので、ヒマラヤ博物館構想も「ダラハラ(ビムセン・タワー復興)計画」に組み入れてくれるようにお願いしたが、この大規模プロジェクトがうまく進んでいくことを願うばかりである。また、ランタン村でのヒマラヤ災害情報センター構想に即した活動については4月12日にJICAカトマンズ事務所長の佐久間潤さんに会い、相談したところ、ネパール側のニーズが充分にあれば、JICAでも検討したうえで、短期間のボランティア-を来年度派遣する可能性は考えられるということなので、5月にポカラの国際山岳博物館へ行く時にネパール側関係者ともこの件で相談したいと思っている。
*Dharahara 3D design
https://www.youtube.com/watch?v=PNK6rVjs63U

写真10 分離した氷塊(AS4)で確認されたA層とB層の境界層(矢印)。

写真11 雪崩堆積物から分離し、ランタン川左岸の最上流の氷塊(AS1)のA層とB層。

   ランタン川左岸の最上流の氷塊(写真5と7のAS1)には急崖があり近づけなかったので、双眼鏡で観察すると、この地点でも当初の雪崩堆積物表面を示す草付き斜面が回復していないB0地点が連続的に認められる(写真11)とともに、日陰になっているA層の氷塊中には巨礫を含む岩砕が散在していることがわかった。

写真12 ランタン川左岸の最上流の氷塊(AS1)のA層とB層(望遠写真)

写真13 ランタン村近くの雪崩堆積物周辺部(写真5と8のA地点)の表面状態。

   ホテルの建物などが急増する雪崩堆積物周辺部(写真5と8のA地点)のランタン村付近には氷塊はないが、A層の岩砕層(デブリ)の上をB層の岩砕が薄く覆っている(写真13)。このような岩砕層が、またいつ何時、襲ってくかもしれないので、要注意である。そのため、日本の防潮堤ほど大規模でなくとも、デブリの襲来を防ぐ石壁(堰)が必要になるのではなかろうか。そのための重機は、自然破壊を引き起こす大規模な氷河湖対策に使用するのではなく*、このようなランタン村にこそ必要なのではなかろうか、と指摘しておきたい。また、雪崩堆積物上部(写真5と8のB地点)いは流水があり、ランタン村の取水場になっている。そこから雪崩堆積物表面を流れる小川が下流の池(Pond1)に続いていくのが眺められた(写真14)。
* 2015年ネパール春調査(5)
カトマンズ大学にて(2)
1)ネパール地質学会
http://hyougaosasoi.blogspot.jp/2015/04/blog-post_17.html

写真14 ランタン村の取水場になっている雪崩堆積物上部(写真5と8のB地点)からは池(Pond1)が見える。

写真15 雪崩堆積物上部(写真5と8のC地点)には雪崩跡を示す雪渓があった。

   雪崩堆積物上部(写真5と8のC地点)には雪崩跡を示す20m四方の雪渓(写真15)があり、積雪期には雪崩が発生していることを示している。現在のところは、ランタン村上部の雪崩発生源地域の残留堆積物が安定化しているにしても、雪崩の流路になった地域(写真16の左上写真に示す下向きの長い矢印)の稜線部分には懸垂氷河(赤い点線内)があり、貞兼綾子さんが指摘するように、懸垂氷河が落下してくる危険性も考えられる。そこには、懸垂氷河落下を受け止める16世紀の氷河のモレーン堆積物があるが、その内部に湖が形成されるようになれば、懸垂氷河の一部分でもが直接湖に落下し、そこで生ずる津波がモレーンを破壊して、氷河湖決壊洪水(GLOF)が村を襲う災害には将来注意を要する、ことを指摘しておきたい。そのような災害を防ぐためには、雪崩堆積物周辺には新築家屋を建てないことだが、残念なことにすでに新しいホテルなどを立ててしまっているので、対症療法的には、前述したように、日本の防潮堤のような石積みの堤を築くしかないであろう。

写真16 ランタン村上部の雪崩発生源地域とグーグルアース画像

2) 氷河地形について

写真17 ランタン川デアアイ付近のシャプルー周辺に見られるV字谷とU字谷地形。


  ランタン川との出会いに位置するシャプルーはV字谷の峡谷であるが、その上部にはU字谷の地形が認められる(写真17)ので、かつてのランタン谷に広く発達した大規模氷河によって形成されたU字谷(写真18)がトリスリ川のシャプルー下流にまで連続的に分布している、と解釈できる。シャプルーから歩きはじめて2日後にゴラタベラに近づくと、ランタン谷のU字谷の谷底はモレーン堆積部に覆われ、U字谷の一部では崖錐地形が発達し、大規模な落石地帯になっている(写真18)。

写真18 ゴラタベラ下流のU字谷とモレーン堆積物、崖錐(Talus)。

写真19 氷河性堆積物(モレーン;写真中の杖は10cm間隔のテープを巻いた長さ1mのスケール)

  ゴラタベラ周辺では巨礫をふくむ角礫を粘土が充填する氷河性堆積物(モレーン)が分布(写真19と20)し、かつての氷河末端がこの周辺に位置していたことを示している。

写真20  ゴラタベラのU字谷とモレーン堆積物、崖錐(Talus)。

3) 災害地形について

写真21 地震時の落石で壊されたゴラタベラの民家

  ゴラタベラでは、地震時の落石で壊されたゴラタベラの民家(写真21)の近くで、地震時の落石で壊されたホテルを同じ場所に再建している(写真22)、と思われるのはどうしたことだ。災害から何も学んでないのは、ランタン村の新築ホテルにも見られる残念な現象である。特別な理由がない限り、このようなホテルに泊まるのは遠慮したいところだ。

写真22 地震時の落石で壊されたゴラタベラのホテルを同じ場所に再建している。

写真23 落石が起こったバンブーのホテル群。

  ランタン谷の調査の最初と最後に泊まったバンブーも背後の急崖からの落石災害の可能性の高い地点(写真23と24)であるが、次の宿泊地まで到達できなかったため、しかたなく一泊せざるをえなかった。

写真24 背後の崖錐からの落石の危険にさらされるバンブー

写真25 地震時の落石で壊されたリムチェ周辺の民家

  ランタン谷では100%安全な地点を見つけるのが困難なくらい、落石など(写真25)のさまざまな災害が発生する可能性がある。 2015年春の地震およびその後の余震で地震災害が強調されるが、もとを正せば、ヒマラヤを東西に横断する断層帯(Main Central Thrust)が分布しているので、地すべり地帯(写真26)や崩壊地形がいたるところに分布する自然災害と共存しなければならない地域なのである。

写真26 ヒマラヤを東西に横断する断層帯の影響でドゥンチェ周辺の山岳集落は地すべり地帯の軟弱地盤である。

4) おわりに
   ランタン地域の調査については、1975年*のほかに、1997年夏に滋賀県立大学の学生たちとキャンジン・ゴンパまで行き、現地に滞在していた名古屋大学の藤田・坂井両氏にお世話になり、デブリに覆われたリルン氷河下流部を学生たちと巡検することができ、両氏には大いに感謝している。その時は、個人的なことだが、狭心症の病み上がりで、薬漬けの生活から脱出するために、精神的な開放を求めてヒマラヤの神々の座を拝みに行ったのである(その効果はあったようで、その後、薬漬け生活から開放された)が、今回は、2年前の地震直後の現地調査が心筋症の手術直後のため、カトマンズ大学にいながら、ランタン・プランの貞兼さんや山形・弘前両大学の八木・桧垣両氏たちのヘリコプターによる現地調査にも加わることができなかったのは残念なことであった。そこで、カトマンズ大学のリジャンさんに代わりに行ってもらわざるをえなかったので、今回の自分としては、いわば捲土重来をきして、(大げさだが)弔い合戦のような心持ちだった。幸いなことに、4000m以上まで登り、調査することができたので、上記の「2017年ネパール通信4」に書いたように「心臓を手術していただき、4163mまで登ることができるように回復してくださった三菱京都病院名誉院長の三木真司先生」には重ねて感謝するとともに、今後はなんとか、5000m台まで登りたいものだ、とひそかに思っている。
*追悼 五百澤智也さん
-ランタン谷の思い出-
http://glacierworld.net/travel/recollection/momoyama-tomoya/

   そこで、2017年ネパール通信3*で述べたように、今回のランタン・エクスカーションはライト・エクスペディションをめざし、自分の体力を試すために、ガイドやポーターを雇わず、調査機材をふくめた器材一式7キロも自分で担ぎ、10日間で2万円以内を目標にしたのである。そのため、カトマンズ大学でお世話になっている友人のリジャンさんはぼくの年齢と健康のことを考えて大いに心配し、ガイドやポーターを雇わないのなら、現地からの連絡を頻繁にするように忠告してくれたのである。ところが、現地から4回電話した(現地では衛星電話もある)のに、リジャンさんは一度も電話にはでてこないので、カトマンズにいるハクパさんや干場さん、貞兼さんにリジャンさんへの伝言を頼むことになってしまったのには大いに恐縮している。そのリジャンさんは、ぼくも参加した4月下旬の「水文と気象の国際学会」の開催準備などで大忙しだったとのことであった。
*2017年ネパール通信3(写真報告)
「カトマンズ大学にきました」
http://hyougaosasoi.blogspot.jp/2017/03/blog-post.html

   ところで、前述のライト・エクスペディションの最終的な支出合計は22106円となり、1割ばかりオーバーしてしまった。事前にとられる「Trekkers' Information Management System(TIMS)」の20ドルに加えて、現地で軍人がたむろするチェック・ポストで「National Park/Reserve/Entrance Permit」と称する3390ルピーの金額もとられたのは痛かった。これらは、もともとの「Trekking Permission」の性格があるので、もともと1つのものを2つに分けて、1つは事前に徴収し、2つ目は入山直前に取るという仕組みを作った(悪)知恵者の二重取り方式ではないのか、と勘ぐりたくなる。上記22106円はネパールの金額で19895ルピーになるので、2万ルピー以内に抑えたということで、ヒマラヤの神々の座にライト・エクスペディションの申し訳がたつかもしれない、と逃げの手を打っておく。とにかく、ランタン谷の出会い近くに設置されたチェック・ポストの軍人たちに「支払い拒否」はできず、否応なしに払わされるのだから、せめて、国立公園保護「National Park/Reserve」のためにちゃんと使ってくれているのを願うばかりである。ひょっとすると、これも上記の「2017年ネパール通信4」で書いたように、ランタンの「旅の有終の美」」の出来事として、旅の垢をとり、疲れを癒やしてくれたパヒロの温泉はこれらの資金からでているのかもしれない、などと彼らに好意的に考えたりもしたのだが、はたしてどうか。

写真27 カトマンズの時計屋さん。

  今回もネパールの修理文化(「もったいない」 の視点で)が健在なのを確認できた。ネパールに来る時には、日本では修理文化が途絶えてしまって、修理してもらえない時計や傘を持参するが、今回もまず時計を100ルピーで修理してもらった(写真27)のに加え、ランタン調査で底が剥がれそうになった靴底を一晩かけて300ルピーで丁寧に縫い合わせていただいた(写真28)。これで、後数回のトレッキングはできるので、ネパールの修理文化にも感謝して、前述のように、次は5000mを目指したいとひそかに念じている。

写真28 カトマンズの靴の修理屋さんでトレッキング・シューズを直してもらった。

  今後の予定であるが、4月10日と11日の国際学会(International Conference on Mountain Hydrology and Meteorology for the Sustainable Development)への投稿は3月にすでに済ませ、発表のほうも4月11日に下記のように終了している。
   当初、参加登録費250ドルの件でリジャンさんと話したが、結局何の請求もないのに加えて、発表を済ませたら、仏坐像のお土産まで頂いたので、参加登録費の高いことの議論は沙汰止みとなった。
   また、カトマンズ大学の講義と並行して、今回のランタン調査のまとめを元にして、4月末締切のネパールの水文気象学会誌「Journal of Hydrology and Meteorology - NepJO」に原稿を提出した後、5月初めはポカラの国際山岳博物館の展示更新をしてくるが、カトマンズ大学を不在にする期間は干場さんに「How to get the skill of computing」の講義をしていただく予定*になっている。
*Kathmandu University Lecture
―Environmental Changes of the Nepal Himalaya―
SCHEDULE
http://environmentalchangesofthenepalhimalaya.weebly.com/schedule.html

追記

写真29 雪崩堆積物形成直後の上流域の流紋構造(山形大・八木先生撮影)。

  雪崩堆積物が形成された直後の2015年6月3日にヘリコプター観測をされた山形大学の八木先生が撮影された上流域の流紋構造(写真29)や下流域のアイス・フォール的流下構造(写真30)は今回は観察されなかったのであるが、雪崩堆積物形成後の2年間にわたる10m程度の表面低下でそれぞれの動的構造が弱まるか、消えていく過程で、雪崩堆積物自体がより静的な安定状態になってきた、と解釈して良いものかどうか気になるところではある。この点も、最後につけ加えておく。

写真30 雪崩堆積物形成直後の下流域のアイス・フォール的流下構造(山形大・八木先生撮影)。