2014年12月31日水曜日

2015年が良い年でありますように!

みなさまへ-伏見です。

「今年の漢字」の今年は「税」でした。なにやら、例のアベノミクスのしわ寄せで苦しんでいる世相を示しているようです。他の漢字圏の「今年の漢字」といえば、中国は「法」、台湾は「黒」、シンガポールは「乱」だったそうで、おしなべて、アジア漢字圏の暗い世相が現れています。ところが、子供たちの未来は明るく、楽しそうです。「今年の漢字」が示される同じ京都・清水寺の舞台で、未来はこうなってほしいと思う子供たちの漢字の発表があり、1位は「楽」でした。つづいて「明」「夢」「優」「幸」だったそうです。いずれも、楽しく明るい未来を希望しています。

ネパール・インド・パキスタンのアジアの学生を対象にしたカトマンズ大学での来春の講義(下記1)を前にして、大人たちの「今年の漢字」は老人力で忘れて、子供たちの「未来の漢字」にあやかりたい、と思っています。今年は「羊」年です。羊の字をふくむ漢字には、美、善、義など、明るい感じを示す言葉があり、美をもとめ・善をこころがけ・義をはたす社会を求めているようです。今日は、学生のひとりであるソナム・フティ・シェルパさんからうれしいメイルがきました(下記2)。冬の厳しい寒さのなかで、元気にクンブ地域周辺の氷河調査を行ってきたとのことです。彼女たちの土産話を楽しみにしているところです。

それでは、皆さまにとりましても、2015年が良い年でありますように祈念します。

記1
http://hyougaosasoi.blogspot.jp/

記2
Request
伏見 碩二    2014/12/30  19:31
宛先: Sonam Futi Sherpa
Dear Sonam San,
Thank you to have sent me the below mail with your field news.
How were those glaciers Mera and Changrinup, and snow falls?
Well, I do hope you all will have " A Happy New Year, 2015".
" Good Luck and Tashi Delek " from Hiroji Fushimi

Sonam Futi Sherpa  2014/12/30 18:40
宛先: fushimih@hotmail.co.jp
sonamfuti.sherpa@gmail.com
Dear Fujimi San,
Tashi Delek
I am back to University from my field to Mera Glacier and Changrinup Glacier.
And about the contents you will be teaching us, I asked to my friends here at university and they said it looks very good.
I hope everything is going well there.
Yours Sincerely,
Sonam Futi Sherpa