2015年1月25日日曜日

2015年ネパール春調査(0-1) 国際氷河学会カトマンズ会議の報告原稿

2015年ネパール春調査(0-1)

国際氷河学会カトマンズ会議の報告原稿


 「ネパール2015年春」の主な内容は、1)カトマンズ大学の講義と2)ポカラ国際山岳博物館の展示更新ですが、講義期間中には3)国際氷河学会のカトマンズ会議参加や講義後半には4)学生たちとネパール中央部のランタン・ヒマラヤ調査を行う予定です。
 まず、上記3)の3月1日~6日の国際氷河学会カトマンズ会議の報告原稿については、下記1のように、報告書への掲載は会議で発表すること、しかし発表したからといって掲載されるとは限らないという条件で、当初は1月5日が原稿の締切日になっていました。

記1
Submissions to this issue will not be contingent on presentation at the symposium, and material presented at the symposium is not necessarily affirmed as being suitable for consideration for this issue of the Annals. Participants are encouraged, however, to submit manuscripts for this Annals volume. The deadline for receiving Annals papers is 5 January 2015.

 ところが、年末年始のホリデー・シーズンで原稿を提出できない人が多かったため、下記2のように、締切日が1月5日から1月20日へ延期されました。

記2
We are eager to maintain the pace of the publication process, but we acknowledge that the holiday season has created difficulties for many would-be authors. We would like inform you that the deadline of Monday 5 January 2015 for submissions to Annals issue 71 is therefore extended hereby to Tuesday 20 January.

 この延期は、ぼくにとって幸運でした。といいますのは、(個人的なことですが)狭心症が昨年末18年ぶりに再発しましたので、1月初めに心臓カテーテル治療をうけ、右冠動脈4ヶ所に血管をひろげるステントを埋めこみました。そのため、狭心症再発・入院治療のため、原稿の執筆を諦めていましたが、治療後、体調はかなり回復しましたので、原稿をまとめることができ、おかげて、新たな締切日ぎりぎりにロンドンの国際氷河学会に下記3の原稿をネットで送ることができました。
 ただ、左冠動脈にも狭いところがありますので、2月はじめに再治療をうけます。したがって、当初計画の1月末のネパール出発を1ヶ月延期することにし、カトマンズ大学の講義期間は当初の4ヶ月から3ヶ月に短くなりました。

記3

Why is a large glacial lake safe against GLOF?

Hiroji Fushimi

Abstract
What is the higher risk of the GLOF? It is not a large glacial lake, but a small glacial lake. Due to the outlet erosion at the end moraine of the large glacial lake since the 16th glacial advance, the lake level has been lowering and reducing the GLOF risk. The end moraine structures of Tulagi and Imja glacial lakes are wide and strong enough to prevent the occurrence of the GLOF that is completely different from the narrow moraine of the small glacial lake with steep cliff at the upper part of the lake producing avalanches and rock falls directly dropping into the lake causing Tsunami to destroy the fragile ice-cored moraine. So, large glacial lakes such as the Tulagi and the Imja are safe against GLOF, however we must be very careful about the small glacial lakes, for example, developing in the Hong Khola around Mt. Chamlang which have steep cliff to cause avalanches and rock falls that create a Tsunami destroying the end moraine and forming the GLOF, so they must be taken to mitigate against GLOF.

Introduction
Since 1970, many glaciers are receding and glacial lakes are expanding in the Khumbu region of east Nepal, and the Mingbo (Nare) GLOF  (Glacial Lake Outburst Flood) occurred in 1977 (Fushimi and others,1985). After that, the Lagmoche (Digtso)  GLOF in 1985 and the Saboi GLOF in 1998 were occurred in the Khumbu region and all of these valleys eroded by GLOF are clearly seen even in the satellite image (Fig.1). The reported GLOFs occurred in the region are smaller glacial lakes which area are less than 1 km2 and no larger glacial lakes such as Glaciers Imja and Tso Rolpa (Fig.1) showed any GLOF phenomena. Why is a large glacial lake safe against GLOF in Nepal Himalaya?

Fig.1  GLOF map of the Khunbu region, east Nepal. Yellow circle shows the GLOF small lakes, red dashed line the large lakes and yellow dashed line the small lakes wit the higher risk of future GLOF. All of these valleys eroded by GLOF are clearly seen even in the satellite image.

Fig.2  1977 Mingbo GLOF. In the left photo, Mingbo valley eroded, ice cored moraine and newly formed lake, and in the right figures, a map of  the vacant lake and Dudh Kosi hydrograph are shown.

GLOF characteristics of the small glacial lakes
The Mingbo glacial lake was located in the south of Mt. Ama Dablam, Khumbu region (Fig. 1and 2). On 3 Sept., 1977, the lake caused the GLOF when we had been making glaciological surveys in the region. So, we went up along the eroded Minbo valley caused by the GLOF (Left photo in Fig.2) and observed the vacant lake (Upper right in Fig.2) 300 m long, 200 m wide and 30 m deep. There was an ice-cored moraine (Left photo in Fig.2) and the terminal moraine was destroyed (Upper right in Fig.2). Due to the large amount of debris caused by the GLOF, a new lake was formed in the Imja Khola near Pangboche (Lower left photo in Fig.2), while the river level of Dudh Kosi raised abruptly about 1 m at Raswa Hydrological Station (Lower right in Fig.2). So, the GLOF disasters, such as destruction of roads, bridges and houses near the river bed, were occurred along Dudh Kosi (river).

Fig.3   Lagmoche (Digtso) glacial lake near Thame in the western part of the Khumbu region after the 1985 GLOF. In the right photos, end-moraine was violently destroyed at the GLOF and the GLOF disaster was reported along the Dudh Kosi (river).

Fig.4   Hink Khola and Saboi glacial lake before the 1998 GLOF in the left photo. A steep clif in the upper part of the lake before (Lower right photo) and after the GLOF (Upper right phot).

The Lagmoche (Digtso) glacial lake (Fig.1) near Thame in the western part of the Khumbu region has the steep cliff (Fig. 3) causing avalanches and rock falls directly into the lake and huge waves (Tsunami) possibly destroyed  the end moraine (Upper right photo in Fig.3)and villages along the river (Lower right photo in Fig.3) by the 1985 GLOF. The Saboi glacial lake (Fig. 1 and 4) is in the south-eastern part of the Khumbu region has also the steep cliff in the upper part of the lake (Right photos in Fig.3) was thought to have destroyed the end moraine by a kind of Tsunami due to the avalanche or rock fall from the steep cliff at the time of the 1998 GLOF.

Fig.5  Gaptse glacial lake is located at the south face of Mt. Annapurna. Gapche Glacier is fed by avalanche which causes a large wave called  “Tsunami” to form GLOF that happened in 2003, 2005 and 2009.

The Gaptse glacial lake (Fig, 5) is located at the south face of Mt. Annapurna in the central Nepal Himalaya. It is reported that the lake caused the GLOF in 2003 and 2004, “however the field verification was not done regarding the nature of glaciated region” (Manoj and others, 2005). So, the field observation was carried out in May 2012 and we found that it is the lowest glacial lake with altitude of 2,500 m a.s.l. in Nepal Himalaya and there is a quite large cliff, which altitude difference is about 4000 m, in the upper part of the glacial lake. We noticed frequent avalanches from Mt. Annapurnaand Lamjung Himal (Upper right photo in Fig. 5), and such avalanches and rock falls create a Tsunami to cause GLOF when they fall directly into the lake. The GLOF disaster occurred along the Madi Khola in 2003, 2005 and 2009 according to the local residents.

Moraine structure of the large glacial lakes
   The Tulagi glacial lake is located at the upper part of the Dana Khola, one of the Marshangdi’s tributary river in the west of Mt. Manaslu and Mt. Peak 29 (Fig. 6 and 7). 

Fig.6   The Tulagi glacial lake is located at the upper part of the Dana Khola (river), one of the Marshangdi’s tributary river in the west of Mt. Manaslu and Mt. P29. There is a huge debris coverd glacier in the upper part of the lake.

   The changes of the Tulagi glacial lake and its glacier terminus were determined by air photos and field surveys. The lake was 0.5 km wide, 3 km long in 2008 and  expanded at yearly rates of 31 m from 1975-1992, 47 m from 1992-2005, 68 m from 2005-2008, 60 m from 2008-2009, and no significant change from 2009-2014 (Fig. 8). The recent changing rate had been accelerating with active calving from 1975 to 2009, but it seems to be settled down and show no remarkable calving phenomena since 2009. As Nepal Department of Hydrology and Meteorology made a glaciological survey in 1996 (DHM, 1997), the topographic characteristics were compared with that of 1996 and 2009 in the lower part of the lake, and the lowering of the lake level is recognized and a clean pond is newly formed due to the sedimentation of glacial clay (glacier milk) at P point in Fig. 9. The shore line without vegetation is 2.5 m above the present lake level (Lower photo and upper right in Fig. 10) and the 1996 water gauge has been left higher than the lake level (Upper left photo in Fig. 10).

Fig.7   The Tulagi glacial lake and the terminus of Tulagi glacier in the west of  Mt. P29.

Fig.8  The changes of the Tulagi glacial lake and its glacier terminus. The yellow dotted lines show glacier termini determined by air photos and field survey. The lake was 0.5 km wide, 3 km long in 2008 and  expanded at  yearly rates of 31 m from ’75-’92, 47 m from ‘92-’05, 68 m from ’05-’08, 60 m from ‘08-’09, and no significant changes from ‘09-’14. The recent rate had been accelerating with active calving from 1975 to 2009, but it seems to be settled down and show no remarkable calving phenomena after 2009.

   The lowering of the lake level was also found by checking both the GPS trail and Google Image (Fig. 11), the 2009 GPS trail runs within the lake parallel to the lake shore of the 2005 Google Image (Upper right photo in Fig. 11). However, the 2009 trail coincides with the shore line of the 2011 Google Image (Lower left photo in Fig. 11) and this indicates the lowering of the lake level continued from 2005 to 2011.

Fig.9   The recent lowering of Tulagi lake level form 1996 to 2009. The yellow arrows in the above right photo show the lowering of Tulagi lake level form 1996 to 2009. The clean pond was newly formed at P point in the former glacial lake shown in the left photo.

Fig.10  The shore line without vegetation is 2.5 m higher than the present lake level (Lower and Upper right photos) and the 1996 water gauge is left above the present lake level (Upper left photo).

     The Tulagi glacial lake (Fig. 12) was formed after the glacial advance in 16th century (Fushimi, 1981) and there is no evidence of the GLOF occurrence indicated by a newly formed river terrace with an eroded valley topography along Dana Khola. At the  end-moraine of Tulagi glacial lake between the lower part of the lake and the most upper part of Dana Khola, the river mouth (outlet) is eroded about 30 m from the top of the 16th end moraine (Fig. 13). So, the water level of Tulagi glacial lake has been lowered at the average annual rate of 5 cm due to the outlet erosion at the end moraine since the 16th glacial advance that indicates to lower the GLOF risk. At the same time, the lake level also continuously lowers in recent years since 1990’s.
     There are no avalanches and rock slides directly falling into the Tulagi glacial lake to create a Tsunami, but a small wave with 30 cm height occurred when the glacier terminus collapsed as calving phenomena and it will be one of agents to cause an erosion at the river mouth (outlet) between the glacial lake and the upper part of the down-stream river. The Tulagi glacial lake has the huge debris covered glacier in the upper part where the avalanches and rock falls occur (Fig. 6), which is completely different from the small glacial lakes having the avalanches and rock falls directly dropping into the lake.

 Fig.11   Comparison of the GPS trail and Google Image. The 2009 trail runs within the lake parallel to the lake shore of the 2005 Google Image, but it coincides with the 2011 Google Image shown in the lower left photo.

Fig.12  The Tulagi glacial lake was dammed up by the moraine formed at the time of the glacial advance in 16th century.

Fig.13 The end moraine has been eroded about 30 m from the top of the end moraine formed in the 16th century and this indicates that the lake level has been continuously lowered at an annual rate of 5 cm.

Fig.14  The end moraine structure of Tulagi glacial lake is wide and strong enough to prevent the occurrence of the GLOF.

Discussion
   The lake level of the Tulagi glacial lake has been continuously lowered by the outlet erosion at the end moraine to decrease the GLOF risk and it is occurred without having a man-made canal. The Tulagi glacial lake is thought to have a kind of an autonomous property to prevent the GLOF. The end moraine structure of Tulagi and Imja glacial lakes are wide and strong enough to prevent the occurrence of the GLOF (Fig. 14 and 15) that is completely different from the narrow moraine of the small glacial lake with steep cliff at the upper part of the lake producing avalanches directly dropping into the lake causing Tsunami to destroy the fragile ice-cored moraine found in the end-moraine of the Mingbo (Nare) glacial lake (Fig. 2). The Imja glacial lake expanded from 1975 to 2002 (Right and upper left photo in Fig. 16), but the water level lowered in 2013 (Lower left photo in Fig. 16), so the large glacial lakes such as the Tulagi and the Imja are safe against the GLOF, as the ICIMOD (2011) reported “Imja Tso (glacial lake) has less likelihood of outburst than Tulagi lake”. However, we must be very careful about the small glacial lakes, for example, developing in the Hong Khola region around Mt. Chamlang (Fig. 1) which have steep cliff in the upper part of their accumulation area, so they must be taken to mitigate against GLOF.

Fig.15  The end moraine structure of Imja glacial lake is also wide and strong enough to prevent the occurrence of the GLOF.

Fig.16  This shows the Imja glacial lake taken in 1975 by plane, and in 2002 (Upper left photo) and 2013 (Lower left photo) on the field. The Imja glacial lake expanded from 1975 to 2002, but the water level lowered in 2013.

   Since the United Nations Development Programme (UNDP) and Nepal government made an agreement to implement the Community Based Flood and Glacial Lake Outburst Risk Reduction Project (CBFGLOF) by building a man-made canal (The Himalayan Times, 2013), I recommend that we must make necessary field observations before taking such kind of the project to construct a man-made canal in the pristine nature of the Himalayas. Finally, I would like to make it sure whether it is appropriate or not to have already constructed the man-made canal at Tso Rolpa glacial lake in the west of Khumbu region, east Nepal.

Conclusions
    All of the reported GLOFs occurred in Nepal Himalaya are smaller glacial lakes which area are less than 1 km2 and no larger glacial lakes such as Glaciers Tulagi and Imja showed any GLOF phenomena. Due to the outlet erosion at the end moraine of the larger glacial lake since the 16th glacial advance, the lake level has been lowering and reducing the GLOF risk.Why is a large glacial lake safe against GLOF in Nepal Himalaya? What is the higher risk of the GLOF? It is not a large glacial lake, but a small glacial lake. The lake level of Tulagi glacial lake has been continuously lowering by the outlet erosion at the end moraine and it is occurred without having a man-made canal. The end moraine structures of Tulagi and Imja glacial lakes are wide and strong enough to prevent the occurrence of the GLOF that is completely different from the narrow moraine of the small glacial lake with steep cliff at the upper part of the lake producing avalanches and rock falls directly dropping into the lake causing Tsunami to destroy the fragile ice-cored moraine found in the end-moraine of the Mingbo (Nare) glacial lake. So, large glacial lakes such as the Tulagi and the Imja are safe against GLOF, however we must be very careful about the small glacial lakes, for example, developing in the Hong Khola around Mt. Chamlang which have steep cliff to cause avalanches and rock falls that create a Tsunami destroying the end moraine and forming the GLOF, so they must be taken to mitigate against GLOF.

Acknowledgements
I am very much grateful to Ski Expediton Party to Mt. Everest 1970, Glaciological Expedition of Nepal Himalaya (GEN) from 1973 to 1978 and Japan International Cooperation Agency (JICA) from 2008 to 2010 to have given me chances for making field surveys in Nepal Himalaya.

References
Fushimi H (1981) Glacial history in the Khumbu region, Nepal Himalayas in relation to upheavals of the Great Himalayas. Symposium on Qinghai-Xizang (Tibet) plateau (Beijin, China), 2, 1641-1648.
Fushimi H, Ikegami K, Higuchi K and Shankar K (1985) Nepal case study: Catastrophic Flood. Techniques for prediction of runoff from glacierized areas, International Association of Hydrological Sciences, 149, 125-130.
His Majesty's Government of Nepal Ministry of Water Resources, Department of Hydrology and Meteorology (DHM) (1997) Thulagi Glacier Lake Study-Final Report-. (unpublished).
ICIMOD (2011) Glacial lakes and glacial lake outburst floods in Nepal. Kathmandu, Nepal: ICIMOD.
Manoj Kr. G, Shreekamal D and Subhrant K. C. (2005) Glacial study in Madi watershed with special reference to GLOF of 2003. Journal of Nepal Geological Society, Vol. 32 (Sp. Issue), p48.
The Himalayan Times (2013-07-15). Nepal, UNDP ink deal on cutting flood risk.

2014年12月31日水曜日

2015年が良い年でありますように!

みなさまへ-伏見です。

「今年の漢字」の今年は「税」でした。なにやら、例のアベノミクスのしわ寄せで苦しんでいる世相を示しているようです。他の漢字圏の「今年の漢字」といえば、中国は「法」、台湾は「黒」、シンガポールは「乱」だったそうで、おしなべて、アジア漢字圏の暗い世相が現れています。ところが、子供たちの未来は明るく、楽しそうです。「今年の漢字」が示される同じ京都・清水寺の舞台で、未来はこうなってほしいと思う子供たちの漢字の発表があり、1位は「楽」でした。つづいて「明」「夢」「優」「幸」だったそうです。いずれも、楽しく明るい未来を希望しています。

ネパール・インド・パキスタンのアジアの学生を対象にしたカトマンズ大学での来春の講義(下記1)を前にして、大人たちの「今年の漢字」は老人力で忘れて、子供たちの「未来の漢字」にあやかりたい、と思っています。今年は「羊」年です。羊の字をふくむ漢字には、美、善、義など、明るい感じを示す言葉があり、美をもとめ・善をこころがけ・義をはたす社会を求めているようです。今日は、学生のひとりであるソナム・フティ・シェルパさんからうれしいメイルがきました(下記2)。冬の厳しい寒さのなかで、元気にクンブ地域周辺の氷河調査を行ってきたとのことです。彼女たちの土産話を楽しみにしているところです。

それでは、皆さまにとりましても、2015年が良い年でありますように祈念します。

記1
http://hyougaosasoi.blogspot.jp/

記2
Request
伏見 碩二    2014/12/30  19:31
宛先: Sonam Futi Sherpa
Dear Sonam San,
Thank you to have sent me the below mail with your field news.
How were those glaciers Mera and Changrinup, and snow falls?
Well, I do hope you all will have " A Happy New Year, 2015".
" Good Luck and Tashi Delek " from Hiroji Fushimi

Sonam Futi Sherpa  2014/12/30 18:40
宛先: fushimih@hotmail.co.jp
sonamfuti.sherpa@gmail.com
Dear Fujimi San,
Tashi Delek
I am back to University from my field to Mera Glacier and Changrinup Glacier.
And about the contents you will be teaching us, I asked to my friends here at university and they said it looks very good.
I hope everything is going well there.
Yours Sincerely,
Sonam Futi Sherpa

2014年11月30日日曜日

錦秋に山岳博物館とカトマンズ大学講義を想う

錦秋に山岳博物館とカトマンズ大学を想う


1) 錦秋も過ぎなんとす

 大津でも黄(紅)葉が終わりかけ、雪虫が飛びかう季節になりましたので、しばらくすると、琵琶湖周辺の山々も初雪におおわれることでしょう。と思っていましたところ、12月1日夜の季節風の吹きだしで、伊吹山と比良山にも雪が降りました。大津市の瀬田川にかかる旧東海道の唐橋の大きなイチョウも今年は素晴らしい黄葉を見せてくれました(写真1左)。
写真1 イチョウの黄葉(左;大津市瀬田唐橋、右;ポカラの国際山岳博物館の庭師オームさんと)

 この季節になりますと、ポカラの国際山岳博物館(以下博物館とよびます)に植えてきたイチョウ(写真1の右)を思い出します。もともとは、料理や酒のつまみにと持ちこんだギンナンでしたが、いつの間にか芽が出ましたので、博物館を去る2010年初夏、高さ20cmほどに育ったイチョウ4本を植えてきました。そのイチョウですが、日本と同じように秋になると黄葉し、葉を落とし、春になると新緑の芽を出します。4年たった今では、当初の3倍ほどに育っていますが、大きくなるにはまだまだ数十年はかかることでしょう。

写真2 国際山岳博物館の窓(上)と庭(下)から眺めるマチャプチャリを中心にしたアンナプルナ連峰

 写真2のように、博物館からはすばらしいアンナプルナ連峰が見渡せますので、イチョウの黄葉越しにヒマラヤを眺めるのがひとつの夢なのですが、古希を過ぎた身には到底かないません。せめて将来、若い方々に見ていただきたいと思っているところです。

2) 国際山岳博物館の将来課題

写真3 国際山岳博物館の関係者会議(岸記念体育館にて)

 2014年11月21日に東京・原宿の岸記念体育館で、アジア山岳関係者の広島会議のために来られた博物館担当のネパール山岳協会副会長のサンタ・ラマさんを囲んで、博物館関係者の会議が行われました(写真3)。参加者は、これまで博物館にかかわってきたJICAシニア・ボランティア―初代の安藤久男さん、次の竹花晃さん、3代目の私、そして次の赤羽久多忠さんにくわえて、富山県立山カルデラ砂防博物館課長の飯田肇さんと上記広島会議の責任者で博物館を最初から支援してくださった日本山岳協会会長の神﨑忠男さんにも参加をお願いしました。(なお、神﨑さんには会議場として岸記念体育館を使用する便宜を図っていただきましたので、ここで改めて感謝します。)

 会議の内容は多岐にわたりましたが、まずサンタ・ラマさんからの現状報告として、
1)年間入館者16万人ほどの入館料を3割程度値上げしたので、財政的に楽になっている。
2)博物館の収納倉庫の新設や庭などへの水道施設の充実をはかっている。
3)人事に関しては、辞めてしまった地質の学芸員の問題、さらに現在の生物の学芸員やガイド役および事務長役の課題がある。
4)博物館の展示物が汚れてきている。
5)ノルウェイやイスラエルの博物館との友好関係を進める話がある。
6)12月中旬にはチョー・オユー登頂60周年の行事が予定されている。
などの報告がありました。

そこで、博物館のさまざまな課題に関して次のような議論が進められました。
1)上記3の課題のように、博物館員としての責任感をもった人を育てることが重要である。
2)上記1のように入館者は増えてきているが、リピーターを増やすことが必要である。
3)そのためには、上記3,4を改善し、展示の更新をするとともに、博物館のホームページも更新・充実すること。
4)博物館支援のための新たなNPOを設立するのは大変なので、飯田さんたちが行っている立山エベレスト友好協会の活動の一環として、博物館員の研修や博物館で放映するビデオ作製などの支援を行う。
5)上記5と関係して、”国際”と銘うった博物館としては、多くの国との友好・姉妹関係を結ぶことがふさわしいので、立山カルデラ砂防博物館との姉妹関係をできるだけ早期に実現する(なお、サンタ・ラマさんからは博物館どうしの姉妹関係第1号にしたいとの提言がありました。)

写真4 国際山岳博物館関係者のスナップ写真(後列中央がサンタ・ラマさん)

 当日夜は、JICA を退職した牛木久雄さん(写真3の後列左から3人目)も加わって、広島会議へのネパール人出席者との懇親会が開かれました(写真4)。

3) カトマンズ大学講義に向けて

 カトマンズ大学のリジャン・カヤスタさんから、現在進めているカトマンズ大学講義のホーム・ページ(写真5;http://environmentalchangesofthenepalhimalaya.weebly.com/)に彼の研究室(ヒマラヤ雪氷圏、気候と災害研究センター;Himalayan Cryoshere, Climate and Disaster Research Center)のホーム・ページ(http://www.ku.edu.np/env/index.php?go=dis)をリンクしても良い、という下記のメイルをもらいました。
 その資料のお陰で、講義の受講者の学生情報などが分かりました。それによると、15人の学生のうち、外国人留学生が5人(パキスタン3人、インド2人)で、あとの10人のネパール人学生のうち3人が東ネパール・クンブ地域出身者であるとのことです。ネパール人受講者の3割ほどがシェルパ民族であることは、山岳民族のシェルパの人たちがヒマラヤの環境問題に関心をもっていることを示しているようです。温暖化でヒマラヤの氷河が急速に融けていく中で、さまざまな環境問題が起こっていますので、これからの彼らの成長と将来の活躍が楽しみです。カトマンズ大学の講義では、現実に発生している環境課題を取り上げ、受講者の学生たちとその対策を(できればフィールドでも)議論していきたいと考えているところです。

 My visit to KU for 4 months‏
Date: Wed, 26 Nov 2014 17:32:58 +0545
From: rijan@ku.edu.np
To: fushimih@hotmail.co.jp
Dear Fushimi sensei,
Thanks for creating a homepage for your activities in Kathmandu University, Nepal. Your topics seems alright for me. Your past experiences of glaciological research in the Himalayas will be very much appreciated. 
You can put the homepage address of HiCCDRC http://www.ku.edu.np/env/index.php?go=dis. Because your official attachment will be with this center. Soon I get official permission for your Visiting Professor Status from our university authority. 
Regards,
Rijan


写真5 カトマンズ大学講義のホームページ

 また、受講生のひとり、ソナム・フティ・シェルパさん(写真6の中央)から、講義への期待が下記のように寄せられていますので、ITスペシャリストの干場悟さんともども、来春の2月から5月までのカトマンズ大学の講義準備をすすめているところです。

Sonam Futi Sherpa   
2014/10/22 
Dear Fujimi San, 
Namaste 
I have a tihar vacation from today for a week. 
We all are looking forward to attend your lecture. It would be a very good opportunity for us. 
Hope to see you soon. I hope all is well with you.
Take care. 
Best regards, 
Sonam Futi Sherpa


写真6 カトマンズ大学の受講生たち(2014年春のヒマラヤ・シンポジウムにて)


2014年10月18日土曜日

立山・御前沢調査とカトマンズ大学講義準備

立山・御前沢調査とカトマンズ大学講義準備


   2014109日から12日まで立山・千寿ケ原に滞在し、1)御前沢雪渓の調査(写真1-14)と2)カトマンズ大学の講義準備(写真15-18)を行いましたので報告します。


写真1.御前沢調査図(朱色の線はJPS軌跡、カメラ印は写真撮影地点)

写真2.浄土山北面の雪渓規模の変遷

1)御前沢雪渓の調査


まず、一ノ越の南にある浄土山北面の雪渓規模の変遷ですが、前回の報告(参考資料1のように「2006年のほぼ同時期と比べると、今年の雪渓(赤い波線)はかなり縮小している」(写真2)のにくわえて、今回の規模(黒い波線)はさらに縮小し、雪渓下部中央部にわずか2ヶ所に残存していました。現地は107日に初雪が降りましたが、この雪渓は、はたして越年できるかどうかの規模まで縮小しています。

写真3.立山頂上から見た御前沢(2014.10.10;左の黄色の点はベルグシュルンドの位置)

写真4.立山頂上から見た御前沢(2006.08.24

さて、立山・御前沢(写真3)ですが、2006年の雪渓状態(写真4)とは撮影時期は異なりますが、上記の浄土山北面の雪渓規模の比較と同様に、雪渓の規模が今年は縮小していると解釈できます。そのためもあり、御前沢下部右岸(写真3の黄色の丸点)のベルグシュルンド(雪渓と山腹との間の隙間;写真5)が広がっていたため、雪渓の底部に潜り込み、氷の観察をすることができました。

写真5.御前沢下部の右岸にあるベルグシュルンド

写真6.雪渓下部に見られる透明氷と気泡氷の互層構造

もともと、この調査の目的は「氷河構造(参考資料2)の観点から、御前沢雪渓(氷河)の底面付近に発達する透明氷と気泡を多く含む不透明氷の互層構造が、はたして立山カルデラ砂防博物館学芸課長の飯田肇氏らが報告している積雪が積み重なってできた年層構造なのか、それとも氷体の流動によって形成されたフォリエーション(葉理)構造なのかを調査したいと思っていました。というのは、年層なら積雪が積み重なった雪渓構造、バブル・フォリエーションなら流動現象に結びつく氷河構造と解釈でき、さらに地質屋の観点から言えば、前者は積雪やフィルンの堆積岩、そして後者は片岩や片麻岩の変成岩にも匹敵する大きな違いがあるからです。また、剱岳の三ノ窓雪渓のクレバス断面にも年層と考えられる層構造がみられるとの報告(参考資料3)があり、すくなくとも、このような構造が広く見られているのは氷河構造の観点からみて、大変興味ある現象です。さらにつけ加えるならば、この構造が現在も形成されているのか、それとも過去の化石的なものか、の判断も重要といえましょう。」(参考資料1)

写真7.汚れ層との境に介在する木の枝

写真8.汚れ層との境に介在する木の枝

そこで雪渓底部の氷の特徴を見ますと、透明な氷と気泡を多く含む氷との互層(写真6)の氷体については、ところどころに、比較的新しい年代と思われる木の枝(写真7と8)を含む汚れ層を介在しています。そこで、汚れ層面に直行する氷の薄片を作り、気泡形と結晶形について調べました。まず、気泡形は円形で大きさは1~mm(写真9)で不規則に分布し、ネパールのクンブ地域にあるギャジョ氷河で観測されたような氷河の流動方向にひき伸ばされた気泡構造(写真10)は認められません。

写真9.雪渓下部氷の気泡構造

写真10.ギャジョ氷河の気泡構造

次に結晶形を見ますと、5mmほどの細粒の結晶が全体的に分布しており(写真11)、前記のギャジョ氷河で観測されたような氷河氷に特徴的な複雑な粒界を示す大きな結晶(写真12)は認められませんし、見ましたところ、氷河氷に特有な結晶(主軸)方位の定方位性(ファブリック・パターン)も現れていないようです。以上のことから、今回調査したベルグシュルンドの雪渓下部は氷河流動のせん断応力の動的環境下で形成された(変成岩に対応する)氷ではなく、雪渓下部で積雪結晶が粗大化したザラメ雪が静的に氷化した(堆積岩の性質をもつ)氷であり、その氷の年代は介在する木の枝からみて比較的新しい、と解釈できます。さらに、調査地点のベルグシュルンド内部は融解がすすみ、雪渓下部の氷体構造は化石化している可能性が高いと思われます。
* ギャジョ氷河
Structural studies on Gyajo Glacier in Khumbu region, east Nepal
http://glacierworld.weebly.com/712462125151247212519277032782728246.html

写真11.雪渓下部氷の結晶構造

写真12.ギャジョ氷河の結晶構造

御前沢雪渓下部右岸のベルグシュルンド底部に見られる透明な氷と気泡を多く含む氷の互層は、今回の調査で氷河の流動によって形成されたバブル・フォリエーション構造ではなく、飯田さんがビデオで説明している降雪の堆積過程を示す雪渓の年層構造であることが分かりました。今回の調査では、期待していた氷河氷の証拠はつかめませんでしたが、もし残っているとすれば、浄土山北面の最後に残された小さな雪渓の位置が示すように、御前沢のかつての氷河の氷体は(あるとすれば)、雪渓の下流中央の底部に見つかるのではないでしょうか。そのような場所でボーリングをし、かつての氷河氷を取りだし、その結晶を見てみたいものです。それにしても、「剱岳の三ノ窓雪渓のクレバス断面にも年層と考えられる層構造がみられる」(参考資料3)とのことですので、それは私たちが今回御前沢のベルグシュルンド底部で調査した氷体構造とどのように違うのか、興味あるところです。

写真13.立山頂上でのメンバー(右;飯田さん、中;富山さん、左;松田さん)

写真14ザイルで確保してくれた御前沢上部の富山さん

今回の御前沢の雪渓調査は前述の飯田さんのほかに、立山ガイド協会の富山宏治氏と松田好弘氏(写真13)に協力していただきました。とくに、立山頂上から御前沢雪渓に向う山稜で、私が転倒し、腰と背中を強打した後は、再度の転倒に備えてザイルを結んでくれたこと(写真14)、および私の靴底が剥がれたため、テーピングで補強してくださったことなどに対して、メンバーの方々に心から感謝するとともに、私のいたらなさを大いに反省するしだいです。

追記
  2年前のことだが、立山カルデラ砂防博物館で「立山氷河」の展示があった時、雪渓の横断方向の割れ目の模型について福井英一郎さんと議論したことがある。展示されていた模型の割れ目は垂直に底まで達している(写真)ので、雪渓の割れ目の構造ではないか、氷河なら、流速が底よりも表面のほうが早いので、垂直ではなく、傾くし、氷河のクレバスは氷河流動による両側壁への圧縮応力による割れ目で、雪渓の場合に見られる横断方向のテンション・クラックとは異なっている。さらに、氷河流動による底部への圧縮応力が加われば、雪渓に見られるアーチ型の底部のトンネルは安定的に存在しないので、それがみられるのは雪渓であることを示す。

写真説明 展示されていた模型の割れ目は垂直に底まで達している。

   

2)カトマンズ大学の講義準備

 
 カトマンズ大学の講義(KU Lecture-Environmental Changes of the Nepal Himalaya-)については、前回(参考資料1)も報告しましたが、201421~531日の4カ月に50回ほどの2時間講義をするかたわら、3月初めの1週間は国際氷河協会の学会がカトマンズで、また5月には学生たちとのヒマラヤ調査が予定されていますので、講義の全体構成を考えているところです。そこで、立山カルデラ砂防博物館で作業をされているITの専門家の干場悟氏に協力していただき、学生と双方向のやり取りができる講義体制を構築しているところです(参考資料4)。

写真15.カトマンズ大学講義のホームページ


写真16.カトマンズ大学講義の内容概要

講義の内容(画像なども含む)は、事前に学生たちにネットを使って伝え(写真15~18)、講義後はレポート提出や疑問・意見提出などは、ネパールでのコピー機による大量の紙使用は非現実的ですので、学生たちとの双方向的なやり取りをネットでするペーパー・レスの講義体制を考えています。干場さんは「Smart Lecture」の考えで構想をねっておられますが、私自身はとてもITにはついていけませんので、せめて、できるだけ「Open Lecture」を目指して、学生たちとの現場での議論や風通しの良い情報交換をしていけたら、と思っているところです。ただ、「Smart Lecture」に関する干場氏の言をお借りしますと「今回の取り組みが、今後の講義の形式に多少なる変革をもたらす要素がふんたんに潜んでいると自負しています。学生も先生も、ITの使い方をマスターしなければなりません。さらに、先生も、従来のコピーされたテキストで毎年同じ講義をするのではなく、自身の創作のウェブテキストを作成しなければなりませんよねぇ」とのことですので、干場氏のご指摘を肝に銘じていきたいと思っているところです。

写真17.カトマンズ大学講義のイントロ内容


写真18.カトマンズ大学講義のイントロ関連の画像

ネパールおよびインド・パキスタンの修士課程の15名の学生たちとのカトマンズ大学の講義は私にとって初めての体験で、さまざまな問題点がでてくることでしょうが、来年のヒマラヤの春にすすめられるカトマンズ大学講義の新たな経験を皆さまに逐次報告していきたいと考えています。

参考資料
1)立山から”残暑お見舞い”申し上げます。
http://glacierworld.weebly.com/431435236651236312425652882014241802279965289.html
2)On preferred orientation of glacier and experimentally deformed ice. 1972, Journal of Geological Society of Japan, 78, 12, 659-675.
3)福井幸太郎・飯田肇(2012)飛騨山脈,立山・剱山域の3つの多年性雪渓の氷厚と流動-日本に現存する氷河の可能性について-.雪氷,74, 3, 213-222.
4)Kathmandu University (KU)
KU LECTURE―ENVIRONMENTAL CHANGES OF THE NEPAL HIMALAYA―
http://environmentalchangesofthenepalhimalaya.weebly.com/


2014年9月6日土曜日

立山から”残暑お見舞い申し上げます”

立山から”残暑お見舞い申し上げます。


 8月28日~31日は立山・千寿が原に行き、干場悟さんから下記のヒマラヤのデータベースの整備を教えていただき、2013年と2014年の調査写真14500枚ほどを写真データベースに新たに加えるとともに、8月29日にはケーブルとバスを継いで、室堂から一ノ越へトレッキングを行いました(図1,2)ので、今日は中秋の名月で時期的に少し遅れましたが、立山周辺の写真とともに“残暑お見舞い”を申し上げます。これからは、新たに加わった写真のキーワード付けをすすめていきたいと思っています。

1)時系列ブログ
氷河へのお誘い<http://hyougaosasoi.blogspot.jp>
2)テーマ別ウェブサイト
氷河へのお誘い<http://glacierworld.weebly.com>
3)ヒマラヤなどの写真データベース(11万点以上)
ピカサウェブアルバム<http://picasaweb.google.com/fushimih5>

 8月29日は比較的天気に恵まれ、千寿が原(491m)の立山ケーブル(写真01)に乗り、美女平(977m)からはバスで室堂に向いました。途中で、幹回りが10mを越えるという立派な立山杉の巨木(写真02)やブナ林を眺めて、子供たちや観光客で混雑する室堂のバスターミナル(2437m;写真03)に着きました。「立山(雄山)に登ってこそ一人前」という伝統的な考えが地元にはあるので、たくさんの子供たちをはじめ観光客も来ていましたが、感心したのは、登山道をはじめ周辺一帯にゴミがないことでした。環境教育がかなり浸透していることに感じ入りました。

 室堂の高山植物帯ではチングルマの花の時期は終わっていましたが、たくさんの綿毛(写真04)がじゅうたんのようにひろがり、ハイマツで覆われたミクリガ池(写真05)周辺には今だに雪渓が残っていました。登っていくにつれて、室堂山荘周辺の平坦地に分布するミクリガ池やミドリガ池などの雄大な展望を、雲がかかりはじめた奥大日岳山塊を背景(写真06)に楽しむことができました。一ノ越近くにはかなり大きな雪渓(写真07)があり、雪道を踏んで、室堂から1時間15分で一ノ越(2713m)に着きました。

  一ノ越の南にある浄土山北面には大きな雪渓(写真08)が残り、2006年のほぼ同時期と比べると、今年の雪渓はかなり縮小していることが分かりました(写真09)。また北にある立山・雄山(写真10;3003m)が間近に眺められ、2006年の滋賀県立大学の立山実習の時のことが思い出されました(写真11)。その滋賀県立大学の一行はこの日室堂小屋に来ていたのですが、今夏の実習を終えた彼らと立山に向った私たちは、弥陀ヶ原のどこかですれ違ったのは残念でした。立山周辺の岩陰ではリンドウの花(写真12)が咲き誇り、夏山気分を満喫することができました。

図1 表題「立山から残暑お見舞い」

図2 ルートを示すJPS軌跡と撮影地点番号

写真01 立山ケーブル終点美女平

写真02 美女平周辺の立山杉の巨木

写真03 室堂バスターミナルの学生グループ

写真04 室堂周辺のチングルマの綿毛

写真05 ハイマツに囲まれたみくりが池

写真06 奥大日岳山塊を背景に室堂山荘周辺のみくりが池(左)とみどりが池(右)の展望

写真07 一ノ越近くの雪渓を横切る

写真08 浄土山北面の雪渓

写真09 2006年と比較した浄土山北面の雪渓

写真10 立山・雄山山頂

写真11 滋賀県立大学の立山実習スナップ(雄山で2006年8月24日)


写真12 一ノ越周辺のリンドウ


写真13 立山・雄山から見た御前沢(2006年8月24日


写真14 御前沢雪渓(氷河)底面の氷の構造を年層と説明している飯田肇氏のビデオ

PS <その他>
1) 交詢社地球環境研究会
 9月4日は東京の銀座にある大森弘一郎氏の交詢社地球環境研究会で「ネパール・ヒマラヤの大きな氷河湖は、なぜ、氷河湖決壊洪水をおこさないのか?」(参考資料)を話してきました。会場には、大森氏と慶応大学同窓の多彩な方々や、中部大学の福井弘道氏、および東京大学の山田健太郎氏もおられ、興味あるご指摘を受けました。
参考資料
・  なぜ、ネパールの大規模氷河湖は決壊しないのか
ネパール中央部マナスル地域のツラギ氷河湖の水位低下現象とGLOFリスク低減機構http://hyougaosasoi.blogspot.jp/2013_05_01_archive.html
・ Fushimi et al, 1985 Nepal case study: Catastrophic Flood. Techniques for prediction of runoff from glacierized areas, International Association of Hydrological Sciences, 149, 125-130. 
・  The Himalayan Times 2013 Nepal, UNDP ink deal on cutting flood risk.
http://www.thehimalayantimes.com/fullNews.php?headline=Nepal%2C+UNDP+ink+deal+on+cutting+flood+risk+&NewsID=383913
・  ICIMOD  2011  Glacial Lakes and Glacial Lake Outburst Floods in Nepal. Kathmandu: ICIMOD.

2)立山・御前沢調査
 立山カルデラ砂防博物館の飯田肇・福井幸太郎両氏らが9月末~10月初めに御前沢(写真13)を調査するというので、参加させてもらうことにしました。私が最も興味を持つテーマは氷河構造(参考文献1)の観点から、御前沢雪渓(氷河)の底面付近に発達する透明氷と気泡を多く含む不透明氷の互層構造が、はたして飯田氏らが報告している積雪が積み重なってできた年層構造なのか(写真14)、それとも氷体の流動によって形成されたフォリエーション(葉理)構造なのかを調査したいと思っています。というのは、年層なら積雪が積み重なった雪渓構造、バブル・フォリエーションなら流動現象に結びつく氷河構造と解釈でき、さらに地質屋の観点から言えば、前者は積雪やフィルンの堆積岩、そして後者は片岩や片麻岩の変成岩にも匹敵する大きな違いがあるからです。また、剱岳の三ノ窓雪渓のクレバス断面にも「年層と考えられる層構造がみられる」(参考文献2)との報告があり、すくなくとも、このような構造が広く見られているのは氷河構造の観点からみて、大変興味ある現象です。さらにつけ加えるならば、この構造が現在も形成されているのか、それとも過去の化石的なものか、の判断も重要といえましょう。
参考文献
1) ON PREFERRED ORIENTATION OF GLACIER AND EXPERIMENTALLY DEFORMED ICE. 1972, JOURNAL OF GEOLOGICL SOCIETY OF JAPAN, 78, 12, 659-675.
2) 福井幸太郎・飯田肇(2012)飛騨山脈,立山・剱山域の3つの多年性雪渓の氷厚と流動-日本に現存する氷河の可能性について-.雪氷,74, 3, 213-222.

3)カトマンズ大学の講義
 ネパールのカトマンズ大学で2015年2月~5月に講義をするにあたり、お世話になっている友人のリジャンさんから下記のような講義内容のメイルがきましたので、50~60回(各回2時間)の講義を14人ほどの修士課程の学生にするための準備を今からはじめているところです。

1) How many classes in a week?
 About 3 or 4 which we can fix. Our M. S. by Research course is very flexible. There will be no classes when students are in field. However, there will be no mountain field trip in February and March. Also, this year we are having two students from India who will come only for one semester (Sept. 2014 - Feb. 2015) and hence we have to finish theoretical classes by February 2015. Therefore, I would like to request you to have little more classes in February and then we can reduce. 
2) How many student in a class?
 This year we will have 9 new students (1st year, M1) and 5 old (2nd yr., M2); total 14 students.
3) What is the lecture time ?
 Generally, we have 2 hours lecture slots with about 10-15 minutes breaks in between.
4) Others about the KU lecture system, if any.
 Since our glaciology course is research based, we have very flexibility. Also we are doing colloquium (paper review presentation) nearly daily.